الإضاءة على البيانات الشخصية معاملة الصراف الآلي بدون بطاقة - الطرف الثالث

* هذه ترجمة عربية. في حالة وجود أي اختلاف في المعنى بين النص التركي الأصلي والترجمة العربية ، يتم تطبيق النص التركي.

تم تقديم هذا الإشعار وفقًا للمادة 10 من "قانون حماية البيانات الشخصية" (باختصار KVKK) رقم 6698 وبسبب الالتزام القانوني.

في ملف KVKK ، يتم تعريف أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد أو يمكن التعرف عليه على أنها بيانات شخصية ، ويقوم مصرفنا بأنشطة معالجة البيانات الشخصية من خلال اتخاذ التدابير الأمنية اللازمة لحماية الحقوق والحريات الأساسية ، وخاصة خصوصية الحياة الخاصة. . هدفنا؛ تمشيا مع رضاك. هو إبلاغك بطريقة جمع بياناتك الشخصية ، وأغراض المعالجة ، والأسباب القانونية ، ونقلها إلى أطراف ثالثة عندما تسمح التشريعات بذلك ، وحقوقك.

لأي غرض ستتم معالجة البيانات الشخصية:

أخذها في نطاق مدفوعات الفواتير والضرائب وبطاقات الائتمان التي ستسددها من قائمة المعاملات بدون بطاقة في أجهزة الصراف الآلي لبنكنا ؛
رقم هويتك التركية / رقم الهوية الأجنبية / رقم جواز السفر وتاريخ الميلاد لغرض تحديد هويتك وتتبع حدود الإجراءات القانونية ،
معلومات هاتفك المحمول ، لغرض الاتصال بك بشأن المبالغ المستردة المحتملة لمعاملات الدفع الخاصة بك
سيتم استخدام رقم المشترك ومعلومات الدفع الخاصة بك لمعالجة الدفع الخاص بك.

إلى من ولأي غرض يمكن نقل البيانات الشخصية:

لا تتم مشاركة بياناتك الشخصية المذكورة أعلاه مع جهات خارجية.

الطريقة والسبب القانوني لجمع البيانات الشخصية:

الوفاء بالالتزام القانوني لمراقب البيانات المحدد في الفقرة الفرعية (ç) من الفقرة 2 من المادة 5 من قانون حماية البيانات الشخصية لغرض تحديد رقم هوية التركية / رقم الهوية الأجنبية / رقم جواز السفر وتاريخ الميلاد ومعلومات الهاتف المحمول ومراقبة حدود المعاملات القانونية.بناءً على السبب القانوني الذي يجعله إلزاميًا
شريطة أن يرتبط رقم المشترك ومعلومات الدفع الخاصة بك ارتباطًا مباشرًا بإنشاء أو تنفيذ عقد محدد في الفقرة الفرعية (C) من الفقرة 2 من المادة 5 من قانون حماية البيانات الشخصية لغرض إجراء الدفع ، فإن المعالجة من البيانات الشخصية الخاصة بأطراف العقد مطلوبة تلقائيًا بناءً على السبب القانوني. طريقة جمعها.

الحقوق الأخرى للشخص المعني كما هو مذكور في المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية:

طلباتك التي تدخل في نطاق المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية ، التي تنظم "حقوق الشخص المعني" ، دون المساس بجميع الاستثناءات ذات الصلة ، ولا سيما الحالات المنصوص عليها في المادة 28 من قانون حماية الطفل ؛ بموجب "البيان الخاص بإجراءات ومبادئ التطبيق إلى مراقب البيانات" ، على عنوان KEP للبنك "albarakaturk@hs03.kep.tr" أو كتابيًا وموقعًا من خلال فروعنا أو من خلال كاتب العدل ، حي ساراي شارع دكتور عدنان بويوكدينيز . رقم: 6 Ümraniye / İSTANBUL أو إلى عنوان البريد الإلكتروني "kvkk@albarakaturk.com.tr" باستخدام توقيع إلكتروني آمن أو توقيع محمول أو عنوان بريدك الإلكتروني المسجل في مصرفنا.

تحيات،

ALBARAKA TÜRK KATILIM BANKASI A.Ş