Binlerce yıldır Avrasya’nın kültür ve irfan merkezi olarak çok sayıda medeniyete ev sahipliği yapan, bir kültür ve medeniyet kenti olan İstanbul, eşsiz güzellikleriyle yabancı seyyahların her zaman ilgi odağı oldu. Roma İmparatorluğu’nun başkenti olarak kurulan İstanbul, tarih boyunca hep önemli bir şehir olma özelliğini korudu.

Osmanlı İmparatorluğu döneminde, İstanbul’un isimlerinden biri “Mutluluk Kapısı” anlamına gelen “Der Saadet”ti. Bu isim sadece içinde yaşayan İstanbulluların değil belki de kentin kapılarından giren herkesin mutluluğu bulduğu bir şehri tanımlamakta. İstanbul, geçmişte yaşadığı ve yaşattığı bu güzel manayı bugün de sürdürmeye ve geleceğe aktarmaya devam etmekte.

Umarız ki İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti çalışmalarına bir katkı niteliği taşıyan bu eser, dünyanın dikkatini güzide şehrimizin önemine bir kez daha çekecektir.

Geleceğe bırakacağımız bu kültürel miras vesilesiyle, eserin hayata geçirilmesinde yoğun çaba sarf eden yakın dostum merhum Genel Müdürümüz Adnan BÜYÜKDENİZ’i bir kez daha sevgi ve saygıyla anıyoruz.

Genel Müdür